Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Alkoholmisbrug koster hvert år 40.000 franskmænd livet.
German[de]
Berichten zufolge fordert der Alkoholismus in Frankreich jedes Jahr 40 000 Todesopfer.
Greek[el]
Ο αλκοολισμός, όπως λένε, σκοτώνει τώρα 40.000 ανθρώπους το χρόνο στη Γαλλία.
English[en]
Alcoholism is reportedly now killing 40,000 people a year in France.
Spanish[es]
Se informa que el alcoholismo ahora quita la vida a 40.000 personas al año en Francia.
Finnish[fi]
Kerrotaan, että alkoholismi tappaa nykyään 40000 ihmistä vuodessa Ranskassa.
French[fr]
L’alcoolisme tue chaque année 40 000 personnes en France.
Indonesian[id]
Kini, dilaporkan bahwa kecanduan alkohol membunuh 40.000 orang tiap tahun di Perancis.
Italian[it]
A quanto si dice, l’alcolismo uccide ora 40.000 persone all’anno in Francia.
Japanese[ja]
フランスでは1年間に4万人がアルコール中毒で死亡しているとのことです。
Korean[ko]
보고에 의하면, ‘프랑스’에서는 현재 일년에 40,000명이 ‘알코올’ 중독으로 사망한다고 한다.
Norwegian[nb]
Det meldes at alkoholisme nå forårsaker 40 000 dødsfall årlig i Frankrike.
Dutch[nl]
In Frankrijk sterven thans naar verluidt 40.000 mensen per jaar als gevolg van alcoholisme.
Portuguese[pt]
Segundo veiculado, o alcoolismo agora mata 40.000 pessoas por ano na França.
Swedish[sv]
Det rapporteras att alkoholismen i Frankrike nu dödar 40.000 människor om året.
Ukrainian[uk]
Кажуть, що алкоголь тепер вбиває 40.000 людей кожного року в Франції.
Chinese[zh]
据报酒精中毒现时每年在法国杀害40,000人。