Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hun kan tilberede retter som glæder mandens hjerte uden at overskride hans budget.
German[de]
Sie kann Gerichte zubereiten, die das Herz eines Mannes erfreuen und doch seinem Geldbeutel angepaßt sind.
Greek[el]
Μπορεί να ετοιμάση φαγητά για να χαροποιήση την καρδιά του ανδρός και αυτό μέσα στα πλαίσια του προϋπολογισμού.
English[en]
She can prepare dishes to gladden a man’s heart while still fitting his budget.
Spanish[es]
Puede preparar platillos que alegren el corazón del hombre sin salirse de su presupuesto.
French[fr]
Elle a le don de confectionner de petits plats à la fois exquis et économiques.
Italian[it]
Ella può preparare piatti per rallegrare il cuore dell’uomo pur mantenendosi nei limiti del suo bilancio.
Korean[ko]
그러한 가정 주부는 남편의 예산을 초과하지 않으면서도 그의 마음을 흐뭇하게 하는 요리를 준비할 수 있다.
Norwegian[nb]
Hun kan lage mat som gleder mannens hjerte uten å overskride hans budsjett.
Dutch[nl]
Zij kan gerechten bereiden die het hart van de man verheugen en toch nog binnen zijn budget blijven.
Portuguese[pt]
Pode preparar pratos que agradem o coração do homem e ao mesmo tempo estejam ao alcance de seu orçamento.