Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شئ فقط لطيف جداً
Bulgarian[bg]
Всичко просто е сладко! "
Greek[el]
Τα πάντα είναι απλά τόσο χαριτωμένα "
English[en]
Everything's just so cute! "
Spanish[es]
" ¡ Todo es tan mono! "
Hebrew[he]
" הכל פשוט כל כך חמוד! "
Croatian[hr]
Sve je tako slatko!
Hungarian[hu]
Minden olyan aranyos! "
Italian[it]
E'tutto favoloso!
Dutch[nl]
Alles is zo schattig.
Polish[pl]
" Wszystko jest takie słodkie! "
Portuguese[pt]
Tudo é tão fofo! "
Romanian[ro]
Totul e atât de drăguţ! "
Turkish[tr]
Her şey öyle şeker ki! "