Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفرغ الدم من التجويف الصدرىّ.
Bulgarian[bg]
Аспирирайте кръвта в гръдната кухина.
Bosnian[bs]
Usisaj krv iz grudne supljine, Bil.
Czech[cs]
Odstraňte krev z hrudní dutiny.
Danish[da]
Få blodet væk fra brystkassen.
German[de]
Das Blut in der Brusthöhle entleeren.
English[en]
Evacuate the blood in the chest cavity.
Spanish[es]
Evacúen Ia sangre de Ia cavidad del pecho.
Finnish[fi]
Tyhjennä veri rintaontelosta.
Hebrew[he]
תפנו את הדם שבחלל החזה.
Hungarian[hu]
Ürítse ki a vért a mellkasból!
Norwegian[nb]
Fjern blodet i brysthulen.
Dutch[nl]
Verwijder het bloed in de borstholte.
Polish[pl]
Usuń krew z klatki piersiowej, Bill.
Portuguese[pt]
Evacuem o sangue da cavidade do peito.
Russian[ru]
Уберите всю кровь из грудины.
Slovak[sk]
Odstráňte krv z hrudnej dutiny.
Slovenian[sl]
Odstranite kri iz prsne votline.
Serbian[sr]
Ukloni krv iz grudne šupljine.
Swedish[sv]
Evakuera blodet i brösthålan.