Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبًا يا فتاة.
Bulgarian[bg]
Здравей, момиче.
Bangla[bn]
এই মেয়ে, কি অবস্থা ।
Czech[cs]
Ahoj, holka.
Danish[da]
Davs, tøs.
German[de]
Hallo, Mädchen.
Greek[el]
Γεια σου, κορίτσι.
English[en]
Hi, girl.
Spanish[es]
Hola, guapa.
Estonian[et]
Tere, piiga.
Finnish[fi]
Hei, tyttö.
French[fr]
Salut, ma jolie.
Hebrew[he]
היי, ילדה.
Croatian[hr]
Bok, curo.
Hungarian[hu]
Szia kislány.
Indonesian[id]
Hai, cewek.
Italian[it]
Ciao, bella.
Malay[ms]
Hai, gadis.
Norwegian[nb]
Hei, jenta mi
Dutch[nl]
Hallo, Meid.
Polish[pl]
Hej, mała.
Portuguese[pt]
Olá, miúda.
Romanian[ro]
Bunã, fetito.
Russian[ru]
Привет, девочка.
Slovak[sk]
Hej, dievča!
Slovenian[sl]
Živjo, punca.
Serbian[sr]
Zdravo, devojko.
Swedish[sv]
Hej, flickan..
Turkish[tr]
Merhaba, kızım.
Vietnamese[vi]
Chào cô bé.