Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت جاهز لدرس الكيمياء ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си за урока по химия?
Bosnian[bs]
Spreman za vodič kroz kemiju?
Czech[cs]
Jste připraven na hodinu chemie?
English[en]
You ready for your chemistry tutorial?
Spanish[es]
¿Listo para tu clase de química?
Estonian[et]
Oled valmis oma keemiatunniks?
French[fr]
Prêt pour ta leçon?
Croatian[hr]
Spreman za vodič kroz kemiju?
Hungarian[hu]
Felkészültél a kémia bemutató?
Icelandic[is]
Ertu tilbúinn í efnafræđitímann?
Macedonian[mk]
Подготвен за учење хемија?
Dutch[nl]
Klaar voor je scheikundeles?
Polish[pl]
Przygotowany do klasówki?
Portuguese[pt]
Estás pronto para a lição de química?
Romanian[ro]
Eşti gata pentru lecţia de chimie?
Slovenian[sl]
Si pripravljen na uro kemije?
Serbian[sr]
Spreman za čas hemije?
Swedish[sv]
Redo för din kemilektion?
Turkish[tr]
Kimya deneyin için hazırmısın?