Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes i dag ingen faellesskabslovgivning vedroerende bortskaffelse af dyr i tilfaelde af, at zoologiske haver lukkes.
German[de]
Derzeit gibt es keine Rechtsvorschriften der Gemeinschaft, in denen geregelt wird, was bei der Schließung von Zoos mit den Tieren geschehen soll.
Greek[el]
Δεν υφίσταται κοινοτική νομοθεσία για την θανάτωση των ζώων που φιλοξενούνταν σε ζωολογικούς κήπους που κλείνουν.
English[en]
There is currently no Community legislation on the disposal of animals on the closure of zoos.
Spanish[es]
No existe actualmente ninguna normativa comunitaria sobre la eliminación de animales cuando se producen cierres de zoos.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä ei ole yhteisön lainsäädäntöä, joka koskee eläinten hävittämistä silloin, kun eläintarha suljetaan.
French[fr]
Il n'existe actuellement aucune réglementation communautaire concernant le sort à réserver aux animaux lors de la fermeture des zoos.
Italian[it]
Non esiste una normativa comunitaria sulla sistemazione degli animali in seguito alla chiusura degli zoo.
Dutch[nl]
Er is momenteel geen communautaire wetgeving over wat er met dieren moet worden gedaan wanneer een dierentuin wordt gesloten.
Portuguese[pt]
Não existe, de momento, legislação comunitária sobre o destino dos animais na sequência do encerramento de jardins zoológicos.
Swedish[sv]
Det saknas gemenskapslagstiftning om omhändertagande av djuren efter det att ett zoo stängts.