Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسفارة فلهم حصانة من قوانين الصين
Czech[cs]
Velvyslanectví nepodléhá zákonům Číny.
Danish[da]
Som en ambassade er de fritaget Kinas love.
Greek[el]
Σαν πρέσβης, απαλλάσσεται από τους νόμους της Κίνας.
English[en]
As an embassy, they're exempt from the laws of China.
Spanish[es]
Como embajada, están excentos de las leyes de China
Estonian[et]
Nagu saatkond, nad on vabastatud Hiina seaduse poolt.
French[fr]
L'ambassade est exemptée des lois chinoises.
Hebrew[he]
כשגרירות, הם לא קשורים לחוקים של סין.
Croatian[hr]
Ambasada je zaštičena Kineskim zakonima.
Hungarian[hu]
A konzulátus nem tartozik Kínához.
Italian[it]
In quanto nell'ambasciata, sono immuni alle leggi della Cina.
Dutch[nl]
Als ambassade zijn ze vrijgesteld van de wetten van China.
Polish[pl]
Jako ambasada, nie podlegają prawu Chin.
Portuguese[pt]
Como embaixada, estão isentos das leis da China
Romanian[ro]
Ca ambasada se supun legilor Chinei.
Slovak[sk]
Ako veľvyslanectvo, sú oprostení od zákonov Číny.
Slovenian[sl]
Kot ambasada so osvobojeni zakonov Kitajske.
Serbian[sr]
Ambasada je zaštičena Kineskim zakonima.
Swedish[sv]
Vet dom inte att ambassaderna är undantagna från lagarna i China.