Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنها تبدو فكرة رائعة.
Czech[cs]
Myslím, že to zní jako skvělý nápad.
English[en]
I think it sounds like a great idea.
Spanish[es]
Me parece una idea genial.
Estonian[et]
Ma arvan, et see kõlab nagu hea idee.
Finnish[fi]
Kuulostaa loistavalta ajatukselta.
Croatian[hr]
Mislim da zvuci kao dobra ideja.
Dutch[nl]
Ik denk dat het als een goed idee klinkt
Polish[pl]
Myślę ze to brzmi całkiem nieźle.
Portuguese[pt]
Eu penso que parece uma grande idéia.
Romanian[ro]
Cred că e o idee bună.
Albanian[sq]
Mendoj se duket si një ide fantastike.
Serbian[sr]
Mislim da zvuči kao dobra ideja.
Swedish[sv]
Jag tycker det låter som en bra idè.