Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد ان تتذوق الأنتقام.
Bulgarian[bg]
Искате да вкусите отмъщението.
Czech[cs]
Chcete okusit chuť pomsty.
German[de]
Ihr wollt Rache.
Greek[el]
Θα πάρετε μια γεύση εκδίκησης.
English[en]
You would have a taste of vengeance.
Spanish[es]
Tendría un gusto a venganza.
Persian[fa]
شما هواي انتقام تو سرتون دارين
Finnish[fi]
Tulette maistamaan kostoa.
French[fr]
Vous avez soif de vengeance.
Hebrew[he]
ברצונך לטעום נקמה.
Croatian[hr]
Želite okusiti osvetu.
Hungarian[hu]
Gyanítom, bosszút akar állni.
Italian[it]
Avreste un assaggio di vendetta.
Norwegian[nb]
Du ville jo ta hevn...
Dutch[nl]
Je zou de smaak van wraak proeven.
Polish[pl]
Zasmakujecie zemsty.
Portuguese[pt]
Quer ter o gostinho da vingança.
Romanian[ro]
Vei simti gustul răzbunării.
Russian[ru]
Вам хочется вкусить мести.
Slovenian[sl]
Želeli bi okusiti maščevanje.
Serbian[sr]
Želite okusiti osvetu.
Swedish[sv]
Ni vill smaka på hämnden.
Turkish[tr]
İntikamın lezzetini tadacaksınız.