Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a. "ohnisková pole", která nejsou "vhodná pro kosmické aplikace" a která mají všechny dále uvedené charakteristiky:
German[de]
a) nicht"weltraumgeeignete" "Focal-plane-arrays" mit allen folgenden Eigenschaften:
English[en]
a. Non-"space-qualified" "focal plane arrays", having all of the following:
French[fr]
a. "matrices plan focal" non "qualifiées pour l'usage spatial" présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Hungarian[hu]
a) Nem "űrminősítésű""fókuszsík rendszerek", amelyek rendelkeznek az alábbiak mindegyikével:
Italian[it]
a. "matrici sul piano focale" non "qualificate per impiego spaziale" aventi tutte le caratteristiche seguenti:
Latvian[lv]
a. "fokālās plaknes kopumi", kas nav paredzēti "izmantošanai kosmosā":
Dutch[nl]
a. "focal plane arrays", niet "gekwalificeerd voor gebruik in de ruimte", met alle volgende kenmerken:
Polish[pl]
a. "płaskie zespoły ogniskujące" Inne niż "klasy kosmicznej" posiadające jakąkolwiek z następujących właściwości:
Slovak[sk]
a) "anténové sústavy s ohniskovou rovinou", neurčené na "vesmírne použitie", vyznačujúce sa všetkými týmito parametrami:
Slovenian[sl]
a. "žariščnoravninski detektorski nizi" ki niso "primerni za vesolje" in imajo obe naslednji značilnosti:
Swedish[sv]
a) Icke "rymdkvalificerade" "detektormatriser" (FPA = "Focal Plane Arrays") med alla följande egenskaper: