Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко това ще ги направи по-трудни.
Czech[cs]
Akorát to bude těžší.
German[de]
Dieses ganze Chaos wird es nur schwerer machen.
Greek[el]
Όλο αυτό το μπλέξιμο θα το κάνει δυσκολότερο.
English[en]
All this mess gonna do is make it harder.
Spanish[es]
Este lío sólo puede hacerlo más difícil.
Finnish[fi]
Kaikki tämä vain vaikeuttaa asiaa.
French[fr]
Ca ne ferait que gâter la situation.
Croatian[hr]
Ovaj nered će to još pogoršati.
Hungarian[hu]
Csak nehezebb lesz tőle.
Italian[it]
Tutto questo casino lo rendera'piu'difficile.
Dutch[nl]
Het zal nog moeilijker worden.
Polish[pl]
Ten cały bajzel tylko to pogorszy.
Portuguese[pt]
Essa confusão só dificultará as coisas.
Romanian[ro]
Toată mizeria asta va îngreuna lucrurile.