Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette nye materiale gennemgås for tiden af Verdenssundhedsorganisationen (WHO) og vil være til hjælp for Kommissionen, når den skal udarbejde en tematisk strategi for luftkvalitet som led i programmet ren luft for Europa (CAFE).
German[de]
Diese werden derzeit von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) überprüft, die damit die Kommission bei der Vorbereitung einer speziellen Luftqualitätsstrategie als Teil des Programms „Saubere Luft für Europa“ (Clean Air for Europe, CAFE) unterstützt.
Greek[el]
Τα εν λόγω νέα πορίσματα εξετάζονται επί του παρόντος από την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ) προκειμένου να βοηθηθεί η Επιτροπή στην προετοιμασία της θεματικής στρατηγικής για την ποιότητα του αέρα, η οποία αποτελεί μέρος του προγράμματος «Καθαρός αέρας για την Ευρώπη» (Clean Air for Europe — CAFE).
English[en]
These new findings are presently reviewed by the World Health Organisation (WHO) to assist the Commission in the preparation of a thematic strategy for air quality as part of the Clean Air for Europe (CAFE) programme.
Spanish[es]
Estos nuevos resultados están siendo actualmente revisados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), para ayudar a la Comisión a elaborar una estrategia temática sobre calidad del aire integrada en el Programa Aire Puro para Europa.
Finnish[fi]
Uusia tietoja tutkii parhaillaan Maailman terveysjärjestö WHO, jonka tavoitteena on auttaa komissiota valmistelemaan ilmanlaadun teemakohtaista strategiaa osana Puhdasta ilmaa Eurooppaan -ohjelmaa (CAFE-ohjelma).
French[fr]
Ces données nouvelles sont actuellement analysées par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans le but d'aider la Commission à élaborer une stratégie thématique pour la qualité de l'air dans le cadre du programme «Air pur pour l'Europe» (CAFE).
Italian[it]
Questi nuovi dati rilevati sono attualmente all'esame dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS), affinché quest'ultima assista la Commissione nella preparazione di una strategia tematica per la qualità dell'aria nell'ambito del programma Aria pulita per l'Europa (CAFE).
Dutch[nl]
Deze bevindingen worden momenteel door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) bekeken om de Commissie te helpen bij de voorbereiding van een thematische strategie inzake luchtkwaliteit als onderdeel van het programma „Schone lucht voor Europa” (CAFE).
Portuguese[pt]
Estes novos dados estão actualmente a ser analisados pela Organização Mundial de Saúde (OMS) e ajudarão a Comissão a preparar uma estratégia temática em matéria de qualidade do ar, integrada no Programa «Ar Limpo para a Europa» (Clean Air for Europe — CAFE).
Swedish[sv]
Dessa nya forskningsresultat genomgås för närvarande av Världshälsoorganisationen (WHO), som bistår kommissionen i utarbetandet av en tematisk strategi för luftkvalitet som ett led i programmet Ren luft i Europa (CAFÉ).