Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
UPI ( Mezinárodní tisková agentura ) rozšiřuje zprávu o tom, že americké jednotky vysvobodili rukojmí v Bejrútu.
English[en]
Upi is going with a story that american forces rescued a hostage in beirut.
Spanish[es]
La prensa publicará una historia sobre fuerzas americanas que rescataron a un rehén en Beirut.
Finnish[fi]
Media sanoo amerikkalaisten pelastaneen panttivangin.
French[fr]
Ce qui va arriver c'est que les infos vont dire que les forces américaines ont sauvé un otage à Beyrouth.
Hebrew[he]
סוכנות הידיעות הבינלאומית מפרסמת ידיעה שכוחות אמריקאים חילצו בן-ערובה מביירות.
Hungarian[hu]
A sajtó elő fog állni egy sztorival, hogy amerikai erők kiszabadítottak egy túszt Beirut-ban.
Italian[it]
Le agenzie stanno raccontando la storia di un ostaggio liberato da forze americane a Beirut.
Dutch[nl]
Upi meldt dat er'n gijzelaar in Beirut is gered door Amerikaanse troepen.
Polish[pl]
UPI pokaże historię, jak amerykańskie siły odbiły zakładnika w Bejrucie.
Portuguese[pt]
'UPI'veio com uma história que forças americanas resgataram um refém em Beirute.
Romanian[ro]
UPI ( United Press International ) iese cu o ştire precum că forţele americane au salvat un ostatic în Beirut.