Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم مركز للابتكار في نيروبي بدعم بدء تنفيذ الابتكارات المجرَّبة ميدانيا والتعاون فيما بين بلدان الجنوب وتوسيع نطاق ذلك الجهد، بينما هناك محطة في سان فرانسيسكو تقوم ببناء الشراكات مع قطاع التكنولوجيا.
English[en]
An innovation centre in Nairobi supports the roll-out and scaling of field-tested innovations and South-South collaboration, while a node in San Francisco builds partnerships with the technology sector.
Spanish[es]
Un centro de innovación en Nairobi apoya la implantación progresiva y en mayor escala de innovaciones ensayadas sobre el terreno y la colaboración Sur-Sur, mientras que un nodo en San Francisco crea asociaciones con el sector de la tecnología.
French[fr]
Un centre d’innovation ayant son siège à Nairobi facilite l’application et la mise à l’échelle d’innovations testées sur le terrain et de la collaboration Sud-Sud, tandis qu’une antenne à San Francisco tisse des partenariats avec le secteur des hautes technologies.
Russian[ru]
Инновационный центр в Найроби оказывает поддержку при начале реализации и масштабировании проверенных в полевых условиях инноваций, а также поддерживает сотрудничество по линии Юг—Юг, в то время как узел в Сан-Франциско выстраивает партнерства с технологическим сектором.
Chinese[zh]
内罗毕的一个创新中心支持推出和扩大经实地测试的创新和南南合作,而在旧金山的一个节点与技术部门建立了伙伴关系。