Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han er morder, og han har slået kløerne i dig og din søster.
Greek[el]
Είναι ένας δολοφόνος, ένας δολοφόνος, που έχει, σαν σκοπό να χρησιμοποιήσει εσένα και την αδερφή σου.
English[en]
He's a killer, a murderer, and he's got his dirty little claws in you and your sister.
Spanish[es]
Es un asesino, un homicida, y ha clavado sus sucios clavos en ti y en tu hermana.
French[fr]
C'est un assassin, un meurtrier, et il a posé ses sales griffes sur ta soeur et toi.
Hungarian[hu]
Ő egy gyilkos, egy gyilkos, és most a piszkos kis karmait beléd és a nővéredbe mélyesztette.
Italian[it]
È un assassino, un omicida che ha messo i suoi sporchi artigli su di te e tua sorella.
Norwegian[nb]
Han er en morder, og han har satt klørne i deg og søstera di.
Polish[pl]
Jest zabójcą, mordercą i ma małe, brudne pazury w postaci ciebie i twojej siostry.
Portuguese[pt]
É um assassino, um homicida, e está com as garras dele em ti e na tua irmã.
Romanian[ro]
Este un criminal şi îşi ţine ghiarele lui murdare pe sora ta.
Serbian[sr]
On je ubica, i upreo je svoje prljave kandže u tebe i tvoju sestru.
Swedish[sv]
Han är en mördare, och han har klorna i dig och din syster.
Turkish[tr]
O bir katil, seni ve kız kardeşini kirli pençeleriyle kavramış.