Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال عمليات الإغلاق المتكررة لمعبر إيريز في وجه جميع الفلسطينيين، لم يكن يسمح للموظفين بالعبور على الرغم من حيازتهم تصاريح، بمن فيهم حاملوا بطاقات الهوية الصادرة في القدس
English[en]
During the frequent closures of Erez crossing to all Palestinians, staff members, including those with Jerusalem identification cards, were not allowed to cross, notwithstanding their permits
Spanish[es]
Durante las frecuentes ocasiones en que el cruce de Erez estaba cerrado para todos los palestinos, no se permitía el paso a los funcionarios, incluidos los que disponían de tarjetas de identificación de Jerusalén, pese a contar con los permisos correspondientes
French[fr]
Lors des fréquentes fermetures à tous les Palestiniens du point de passage d'Erez, les employés de l'Office, y compris ceux porteurs de cartes d'identité de Jérusalem, n'ont pas été autorisés à franchir le point de passage alors qu'ils disposaient d'un permis
Russian[ru]
Очень часто, когда закрывался контрольно-пропускной пункт Эрез для всех палестинцев, никто из сотрудников, включая обладателей удостоверения личности жителей Иерусалима, не имел право прохода, несмотря на имевшиеся у них разрешения
Chinese[zh]
由于Erez过境点经常对所有巴勒斯坦关闭,工作人员,包括持有耶路撒冷身份证的工作人员也不允许通过,尽管他们持有许可证。