Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الوحوش قد إجتمعت الخفافيش الشريرة مصاصة الدماء ،
Bulgarian[bg]
Всички чудовища се бяха събрали:
Czech[cs]
Všechny příšery se sblížil.
Danish[da]
Alle monstre var samlet.
German[de]
Alle Monster waren zusammengekommen.
Greek[el]
Όλα τα τέρατα είχαν συγκεντρωθεί.
English[en]
All the monsters had converged.
Spanish[es]
Todos los monstruos habían convergido.
Basque[eu]
" Munstro guztiak bildu egin ziren ".
Croatian[hr]
Sva čudovišta su se okupila.
Hungarian[hu]
Összegyűlt az összes szörny.
Indonesian[id]
Semua Monster telah berkumpul.
Italian[it]
'Tutti i mostri sono confluiti.
Japanese[ja]
" 全て の モンスター が 集合 し た "
Malay[ms]
Semua raksasa dah berkumpul.
Portuguese[pt]
Os monstros tinham-se reunido todos.
Romanian[ro]
Toţi monştri s-au adunat la un loc.
Slovenian[sl]
Vse pošasti so se združile.
Swedish[sv]
Alla monster hade förenats.
Turkish[tr]
Tüm canavarlar birleşti.
Vietnamese[vi]
Tất cả quái vật phải được triệu hồi.