Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е послание лично за теб.
Czech[cs]
Toto je osobní zpráva pro vás.
Danish[da]
Det her er en personlig besked til dig.
German[de]
Dies ist eine persönliche Botschaft für Sie.
Greek[el]
Ένα προσωπικό μήνυμα για σας.
English[en]
This is a personal message to you.
Spanish[es]
Un mensaje personal para usted.
French[fr]
Ceci est un message personnel.
Italian[it]
Messaggio personale per te.
Dutch[nl]
Dit is een persoonlijke boodschap voorjou.
Polish[pl]
To osobista wiadomość do ciebie.
Portuguese[pt]
Uma mensagem especial para você.
Romanian[ro]
Acesta este un mesaj special pentru tine.
Russian[ru]
Это послание лично вам.
Slovak[sk]
Toto je osobná správa pre vás.
Slovenian[sl]
Tole je osebno sporočilo za vas.
Serbian[sr]
Ovo je lična poruka za tebe.
Turkish[tr]
Bu, sizin için kişisel bir mesaj.