Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Впоследствие договореният текст беше одобрен с огромно мнозинство от комисията ENVI на 15 юни 2016 г.
Czech[cs]
Dne 15. června 2016 s dohodnutým textem posléze vyslovila souhlas naprostá většina výboru ENVI.
Danish[da]
Den vedtagne tekst blev efterfølgende godkendt af ENVI-udvalget med et overvældende flertal den 15. juni 2016.
German[de]
Der vereinbarte Text wurde daraufhin am 15. Juni 2016 mit überwältigender Mehrheit vom ENVI-Ausschuss gebilligt.
Greek[el]
Το συμφωνημένο κείμενο εγκρίθηκε στη συνέχεια με συντριπτική πλειοψηφία στην επιτροπή ENVI, στις 15 Ιουνίου 2016.
English[en]
The agreed text was subsequently endorsed with an overwhelming majority by the ENVI Committee on 15 June 2016.
Spanish[es]
A continuación, el texto acordado fue aprobado por abrumadora mayoría en la Comisión ENVI el 15 de junio de 2016.
Estonian[et]
Kokkulepitud tekst kiideti suure häälteenamusega heaks keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjonis (ENVI) 15. juunil 2016.
Finnish[fi]
Sovittua tekstiä kannatti tämän jälkeen suuri enemmistö ENVI‐valiokunnassa 15. kesäkuuta 2016.
French[fr]
Le texte convenu a ensuite été soutenu à une très large majorité par la commission ENVI le 15 juin 2016.
Croatian[hr]
Usuglašeni je tekst zatim 15. lipnja 2016. prihvaćen velikom većinom u Odboru ENVI.
Hungarian[hu]
Az elfogadott szöveget ezt követően az ENVI bizottság 2016. június 15-én elsöprő többséggel jóváhagyta.
Italian[it]
Il testo concordato è stato poi approvato a larga maggioranza dalla commissione ENVI il 15 giugno 2016.
Lithuanian[lt]
Tekstas, dėl kurio susitarta, buvo patvirtintas ENVI komitete 2016 m. birželio 15 d. už jį balsavus didžiajai daugumai komiteto narių.
Latvian[lv]
Tekstu, par kuru bija panākta vienošanās, ENVI komiteja ar pārliecinošu balsu vairākumu apstiprināja 2016. gada 15. jūnijā.
Maltese[mt]
It-test maqbul sussegwentement ġie approvat b'maġġoranza kbira mill-Kumitat ENVI fil-15 ta' Ġunju 2016.
Dutch[nl]
Vervolgens is de overeengekomen tekst op 15 juni 2016 door een overweldigende meerderheid bekrachtigd in de Commissie ENVI.
Polish[pl]
Uzgodniony tekst został następnie zatwierdzony zdecydowaną większością głosów przez komisję ENVI dnia 15 czerwca 2016 r.
Portuguese[pt]
O texto acordado foi subsequentemente aprovado, por esmagadora maioria, pela Comissão ENVI em 15 de junho de 2016.
Romanian[ro]
Textul convenit a fost aprobat ulterior cu o majoritate covârșitoare de către Comisia ENVI, la 15 iunie 2016.
Slovak[sk]
Dohodnuté znenie bolo následne 15. júna 2016 schválené veľkou väčšinou vo výbore ENVI.
Slovenian[sl]
Dogovorjeno besedilo je bilo nato 15. junija 2016 potrjeno z veliko večino v odboru ENVI.
Swedish[sv]
Den överenskomna texten godkändes därefter med en överväldigande majoritet av ENVI-utskottet den 15 juni 2016.