Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To s tím Alecem už ne.
Greek[el]
Όχι πάλι ο'λεκ.
English[en]
Not this Alec thing again.
Spanish[es]
¿Otra vez con la historia de Alec?
Finnish[fi]
Ei taas tätä Alec - juttua.
Hebrew[he]
לא שוב הקטע הזה עם אלק.
Croatian[hr]
Ne ta stvar Alec ponovo.
Hungarian[hu]
Ne kezd már megint ezt az Alec témát.
Italian[it]
Alec non c'entra niente qui.
Portuguese[pt]
Essa história do Alec de novo?
Romanian[ro]
Nu iar Alec.
Russian[ru]
Не начинай опять про Алека.
Serbian[sr]
Ne ta stvar Alec ponovo.
Turkish[tr]
Yine bu Alec mevzusunu açma.