Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتَ متأكد بأنك تريد أن التخلص من عذرية السطو المسلح ؟
Bulgarian[bg]
Сигурен ли си, че си готов да извършиш въоръжен грабеж?
Czech[cs]
Určitě seš připravenej na první ozbrojenou loupež?
Greek[el]
Έτοιμος να κάνεις την πρώτη ληστεία;
English[en]
Sure you're ready to pop your armed robbery cherry?
Spanish[es]
¿Estás listo para tu primer robo armado?
Finnish[fi]
Oletko varmasti valmis tekemään ekan aseistetun ryöstösi?
French[fr]
T'es prêt pour ton dépucelage de braqueur?
Hebrew[he]
בטוח שאתה מוכן לאבד את בתולי השוד המזוין שלך?
Croatian[hr]
Siguran si da možeš podnijeti oružanu pljačku?
Hungarian[hu]
Biztos, hogy készen állsz egy fegyveres rablásra?
Italian[it]
Sicuro di voler iniziare a fare rapine a mano armata?
Portuguese[pt]
Você está pronto para um assalto à mão armada?
Romanian[ro]
Sigur eşti pregătit să-ţi dezvirginezi abilitatea de jaf armat?
Russian[ru]
Уверен, что готов расстаться с вооруженно-грабежной девственностью?
Turkish[tr]
Silahlı soygun işine girmek istediğinden emin misin?