Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter 14 års diskussion er der kun få overlevende tilbage efter denne krig, der har varet i næsten 20 år - hr. Graefe zu Baringdorf, hr.
German[de]
Nach 14 Jahren Diskussionen gibt es nicht mehr viele Überlebende dieses fast zwanzigjährigen Krieges: Herrn Graefe zu Baringdorf, Herrn Cunha, Herrn Böge und mich selbst.
English[en]
After fourteen years of discussion, there are few survivors of this war of nigh on twenty years - Mr Graefe zu Baringdorf, Mr Cunha, Mr Böge, and myself.
Finnish[fi]
14 vuoden ajan käytyjen keskustelujen jälkeen, tämän miltei 20 vuotta kestäneestä taistelusta selvinneitä Graefe zu Baringdorf, Cunha, Böge, minä itse ei ole kovin monta.
Dutch[nl]
Na veertien jaar debatteren zijn er maar weinig die deze bijna twintig jaar durende oorlog overleefd hebben: de heer Graefe zu Baringdorf, de heer Cunha, de heer Böge en ikzelf.