Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Leesstof is skaars daar ver in die oerwoud.
Arabic[ar]
فمواد القراءة نادرة هناك بعيدا في الغابة.
German[de]
Draußen im Urwald ist Lesestoff knapp.
Greek[el]
Η αναγνωστική ύλη είναι σπάνια βαθιά μέσα στη ζούγκλα.
English[en]
Reading material is scarce far back in the jungle.
Spanish[es]
En lo recóndito de la selva no hay mucho material de lectura.
Finnish[fi]
Viidakossa on hyvin vähän luettavaa.
French[fr]
Il est rare de trouver quelque chose à lire au fond de la forêt vierge.
Hiligaynon[hil]
Ang materyal nga balasahon malaka lang sa kagulangan.
Indonesian[id]
Bahan bacaan sangat jarang di daerah pedalaman hutan.
Italian[it]
Nella foresta non c’è molto da leggere.
Japanese[ja]
ジャングルの奥地では読み物があまりありません。
Korean[ko]
밀림의 오지에서는 읽을 거리가 희귀하다.
Malagasy[mg]
Mahalana no ahitana zavatra hovakina any anaty ala mikitroka any.
Norwegian[nb]
Det er vanskelig å få tak i lesestoff dypt inne i jungelen.
Nyanja[ny]
Zinthu zoŵerenga ziri zosowa m’nkhalangoyo.
Polish[pl]
W głębi dżungli bardzo trudno o coś do czytania.
Portuguese[pt]
Matéria para leitura é escassa lá na selva.
Southern Sotho[st]
Lintho tseo batho ba ka li balang lia fokola morao koana sebakeng seo se meru.
Swedish[sv]
Det finns inte så mycket att läsa där ute i djungeln.
Tagalog[tl]
Ang mga babasahin ay bihirang-bihira noong una sa kagubatan.
Tswana[tn]
Dibuka tse di balwang ga di bonwe bonolo kwa dikgweng koo.
Tsonga[ts]
Tibuku to hlaya ta pfumaleka le ndzhaku emakhwatini.
Xhosa[xh]
Izinto zokufunda zinqabile phayaa kwezo ntsunguzi zamahlathi.
Zulu[zu]
Izincwadi zokufunda ziyivela kancane emuva le ehlathikazini.