Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е урок, който всеки млад предприемач трябва да научи, както е посочено в моят пролог.
Czech[cs]
Tuhle lekci by měl dostat každý mladý podnikatel, jak odkazuju v proslovu.
German[de]
Das ist eine Lektion, die jeder junge Unternehmer lernen sollte, vorauf ich in meinem Vorwort hingewiesen habe.
Greek[el]
Είναι ένα μάθημα που ο κάθε νέος επιχειρηματίας πρέπει να γνωρίζει, όπως ανέφερα πριν.
English[en]
It's a lesson every young entrepreneur should learn, as referenced in my prologue.
Spanish[es]
Es una lección que todos los empresarios jóvenes deberían aprender, tal como hago referencia en mi prólogo.
Estonian[et]
See on õppetund, millest noor ettevõtja peaks õppust võtma, nagu ka mu proloogis on vihjatud.
Finnish[fi]
Jokaisen nuoren yrittäjän tulisi oppia siitä, - kuten kirjoitan prologissani.
Hebrew[he]
זה לקח שכל יזמית צעירה צריכה ללמוד, כפי שצוין... בהקדמה שלי.
Hungarian[hu]
Ez egy lecke, amit minden fiatal vállalkozónak meg kéne tanulnia, ahogy a prológusban is utaltam rá.
Indonesian[id]
Ini pelajaran yang harus dipelajari semua pengusaha muda sebagaimana merujuk pada prologku.
Italian[it]
E'una lezione che ogni giovane imprenditore deve imparare, l'ho scritto... nel prologo del mio libro.
Dutch[nl]
Dat moet elke ondernemer kunnen. Dat staat ook in m'n proloog.
Polish[pl]
To lekcja jaką każdy młody przedsiębiorca powinien przejść, odsyłam do mojego prologu.
Portuguese[pt]
É uma lição que todo empresário deve aprender, assim como mencionado no meu prólogo.
Romanian[ro]
Este o lecţie pe care toţi anteprenorii tineri ar trebui să o înveţe, şi despre care se face referire în prologul meu.
Russian[ru]
Это урок, который должен уяснить каждый молодой предприниматель, что и указано в моём прологе
Slovenian[sl]
Vsak mladi podjetnik bi se moral naučiti te lekcije.
Turkish[tr]
Bu her genç girişimcinin öğrenmesi gereken bir şeydir, önsözümde de bahsedildi.