Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجدار في الطابق العلوي يجب أن يهدم
Bulgarian[bg]
Стените горе, трябва да се разрушат!
Bangla[bn]
উপরতালার দেওয়ালটা অবশ্যই ভেঙ্গে ফেলতে হবে ।
Bosnian[bs]
Zid gore mora biti srusen.
Czech[cs]
Ty zdi nahoře se musej zbourat.
Greek[el]
Οι τοίχοι απάνω, πρέπει να γκρεμιστούν.
English[en]
The walls upstairs must be knocked down.
Spanish[es]
Las paredes de arriba deben ser derribadas.
Estonian[et]
Seinad kukuvad kohe alla.
Hungarian[hu]
Azokat a falakat ki kell ütni.
Italian[it]
Le pareti al piano superiore devono essere abbattute.
Malayalam[ml]
മുകളിലത്തെ നിലയിലെ ചുമരു ഒന്നു മുട്ടിയാൽ പൊളിഞ്ഞ് വീഴും
Dutch[nl]
De muren boven moeten neergehaald worden.
Polish[pl]
Ściany na górze muszą być rozwalone.
Portuguese[pt]
As paredes da escada devem ser derrubadas.
Romanian[ro]
Pereţii de sus trebuie demolaţi.
Serbian[sr]
Zid gore mora biti srušen.
Turkish[tr]
Yukarıdaki duvarları yıkmanızı söylemiştim..