Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّني أفكر بعمّتي
Czech[cs]
Myslel jsem na svoji tetu.
Danish[da]
Nej, det var min tante.
German[de]
Ich dachte an meine Tante.
Greek[el]
Σκέφτηκα μια θεία μου.
English[en]
I'm thinking of my aunt.
Spanish[es]
Pensaba en mi tía.
Finnish[fi]
Ajattelin tätiäni.
French[fr]
Je confond avec ma tante.
Hebrew[he]
חשבתי על דודה שלי.
Croatian[hr]
Pomislio sam na svoju ujnu.
Hungarian[hu]
A nagynéném ugrott be.
Italian[it]
Stavo pensando a mia zia.
Macedonian[mk]
Мислев на тетка ми.
Dutch[nl]
Ik ben in de war met mijn tante.
Polish[pl]
Myślałem o ciotce.
Portuguese[pt]
Estou a pensar na minha tia.
Romanian[ro]
Mă gândesc la mătuşa mea.
Russian[ru]
Перепутал со своей тетей.
Slovenian[sl]
Aja, tisto je moja teta.
Swedish[sv]
Nej, det var min moster.
Turkish[tr]
Halamla karıştırdım.