Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Печатният текст трябва да бъде ясен и четлив, за да дава възможност за лесно прочитане.
Czech[cs]
Veškerý tisk musí být jasný a snadno čitelný.
Danish[da]
Al tekst skal være trykt klart og tydeligt, så den er let læselig.
German[de]
Gedruckter Text muss klar und deutlich lesbar sein.
Greek[el]
Όλα τα στοιχεία εκτύπωσης πρέπει να είναι σαφή και ευανάγνωστα, ώστε να επιτρέπουν την εύκολη ανάγνωση του εντύπου.
English[en]
All printing must be clear and legible to permit easy reading.
Spanish[es]
Todo el texto escrito debe ser claro y fácilmente legible.
Estonian[et]
Kogu trükitud tekst peab olema selge ja hõlpsalt loetav.
Finnish[fi]
Painetun tekstin on oltava selvää ja helposti luettavaa.
French[fr]
Ce qui est imprimé doit être clair et lisible pour permettre une lecture facile.
Hungarian[hu]
Ügyeljen arra, hogy a feliratok egyértelműek és könnyen olvashatóak legyenek.
Italian[it]
Il certificato deve essere stampato in maniera chiara e leggibile.
Lithuanian[lt]
Bet koks tekstas turi būti aiškus ir įskaitomas, kad jį būtų lengva perskaityti.
Latvian[lv]
Visiem drukājumiem jābūt skaidriem un skaidri salasāmiem, lai tos viegli varētu izlasīt.
Maltese[mt]
L-istampar għandu jkun ċar u leġibbli biex ikun jista' jinqara faċilment.
Dutch[nl]
Tekst moet duidelijk en leesbaar worden aangebracht om het leesgemak te vergroten.
Polish[pl]
Pismo ma być wyraźne i czytelne, aby umożliwić łatwe odczytanie poświadczenia.
Portuguese[pt]
O texto deve ser redigido de forma clara e legível, para facilitar a leitura.
Romanian[ro]
Ceea ce este imprimat trebuie să fie clar și lizibil pentru a permite o lectură facilă.
Slovak[sk]
Celý vytlačený text musí byť jasný a čitateľný.
Slovenian[sl]
Vsi vpisi morajo biti jasni in razločni, da so lahko čitljivi.
Swedish[sv]
Allt tryck ska vara tydligt och läsbart, för att göra läsningen enkel.