Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Ek't hard gewerk om sukses te bereik, myself gedruk.
Arabic[ar]
عملت بجد و ضغط على نفسى للوصول الى النجاح
Bulgarian[bg]
За да постигна успех, работих усърдно, пришпорвах се.
Bangla[bn]
সফলতায় পৌছার পর, আমি কষ্ট করেছিলাম, নিজেকে তাগিদ দিয়েছিলাম।
Catalan[ca]
Quan perseguia l'èxit vaig treballar dur, em pressionava.
Czech[cs]
Pro dosažení úspěchu jsem pracoval tvrdě, popostrkoval se.
Danish[da]
For at få succes arbejdede jeg hårdt. Jeg pressede mig selv.
German[de]
Um Erfolg zu haben, arbeitete ich hart, trieb mich selbst an.
Greek[el]
Στο δρόμο προς την επιτυχία, εργάστηκα σκληρά, πίεσα τον εαυτό μου.
English[en]
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
Spanish[es]
Mientras alcanzaba el éxito, trabajé duro, me presioné.
Estonian[et]
Tipu poole püüeldes tegin kõvasti tööd, sundisin end tagant.
Persian[fa]
برای رسیدن به موفقیت، سخت کار کردم و به خودم فشار آوردم.
Finnish[fi]
Tavoitellen menestystä työskentelin kovasti, työnsin itseäni eteenpäin.
French[fr]
Pour atteindre le succès, j'ai travaillé dur, je me suis dépassé.
Gujarati[gu]
સફળ થવા માટે, મેં ખુબ જ મહેનત કરી.
Hebrew[he]
כדי להגיע להצלחה עבדתי קשה, דחפתי את עצמי
Croatian[hr]
Kako bih ostvario uspjeh, radio sam puno, stalno sam gurao prema naprijed.
Hungarian[hu]
Elértem a sikert, keményen dolgoztam, toltam magam.
Armenian[hy]
Հաջողության ճանապարհին ես տքնաջան աշխատում էի, ինձ առաջ մղում:
Indonesian[id]
Untuk mencapai sukses, saya bekerja keras, saya menforsir diri sendiri.
Italian[it]
(Lavoro - Pressione) Per raggiungere il successo ho lavorato duramente, mettendomi sottopressione.
Japanese[ja]
成功を掴まんとしている時、私は必死で働き、自分を追い込みました
Georgian[ka]
წარმატებისაკენ სვლაში, ბევრს ვმუშაობდი, თავს არ ვზოგავდი.
Kazakh[kk]
Сәттілікке жету үшін қатты жұмыс істедім, өзімді жігерлендірдім.
Korean[ko]
성공하기 위해서, 열심히 일했고 제 자신을 밀어부쳤습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆ گەشتن بە سەرکەوتن، زۆرم ئیش کرد، زۆر خۆم ماندوو کرد
Lithuanian[lt]
Siekdamas sėkmės, verčiau save dirbti daug ir sunkiai.
Mongolian[mn]
Амжилтын төлөө би уйгагүй хөдөлмөрлөж, өөрийгөө дайчилсан.
Marathi[mr]
यश मिळवण्यासाठी मी कष्ट केले, स्वतःला ढकललं.
Malay[ms]
Demi kejayaan, saya berusaha gigih, saya mendorong diri saya.
Norwegian[nb]
For å oppnå suksess jobbet jeg hardt, jeg drev meg selv framover.
Dutch[nl]
Ik werkte hard en zette mezelf onder druk, strevend naar succes. .
Polish[pl]
Osiągając sukces ciężko pracowałem, pchałem siebie.
Portuguese[pt]
Para tentar ter êxito, trabalhei muito, dei o meu melhor.
Romanian[ro]
Ca să am succes, am muncit din greu, mi-am forţat limitele.
Slovak[sk]
Keď som sa snažil uspieť, ťažko som pracoval, tlačil som na seba.
Albanian[sq]
Për të qenë i suksesshëm, kam punuar shumë, e kam shtyre veten.
Serbian[sr]
Na putu ka uspehu radio sam naporno, davao sve od sebe.
Swedish[sv]
Jag försökte nå framgång, jobbade hårt, pressade mig själv.
Thai[th]
เพื่อบรรลุความสําเร็จ ผมทํางานหนัก ผมผลักดันตัวเอง
Turkish[tr]
Basariya ulasmak icin cok calistim,kendimi zorladim.
Ukrainian[uk]
Пробуючи досягнути успіху, я заставляв себе працювати дуже багато.
Uzbek[uz]
Muvaffaqiyatga erishish uchun men juda tirishqoqlik bilan harakat qildim.
Vietnamese[vi]
Để đạt được thành công , tôi đã làm việc chăm chỉ, tôi đã tự nỗ lực.
Chinese[zh]
为了成功,我努力工作,我鞭策自己