Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам с настоящото, че
Czech[cs]
Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že
Danish[da]
Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter hermed følgende
English[en]
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that
Estonian[et]
Mina, allakirjutanud veterinaararst, kinnitan, et
Finnish[fi]
Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri vakuuttaa seuraavaa
French[fr]
Je soussigné, vétérinaire officiel, certifie que
Italian[it]
Il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica quanto segue
Lithuanian[lt]
Aš, toliau pasirašęs oficialiai paskirtas veterinarijos gydytojas, patvirtinu, kad
Latvian[lv]
Es, apakšā parakstījies valsts pilnvarots veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka
Maltese[mt]
Jiena, il-veterinarju uffiċjali hawn taħt iffirmat, qed niċċertifika li
Dutch[nl]
Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat
Polish[pl]
Ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym oświadczam, że
Portuguese[pt]
O abaixo-assinado, veterinário oficial, certifica que
Romanian[ro]
Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că
Slovak[sk]
Ja, podpísaný úradný veterinárny lekár, týmto osvedčujem, že
Slovenian[sl]
Spodaj podpisani uradni veterinar potrjujem, da
Swedish[sv]
I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande