Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تأخذ قيلولة إذا كنت تريد.
Czech[cs]
Můžete si zdřímnout.
Greek[el]
Μπορείς να πάρεις έναν ύπνο, αν θέλεις.
English[en]
You can take a nap if you want.
Spanish[es]
Puedes tomar una siesta si quieres.
French[fr]
Vous pouvez faire une sieste si vous voulez.
Hebrew[he]
אתה יכול לקחת תנומה אם אתה רוצה.
Croatian[hr]
Možete zaspati ako želite.
Italian[it]
Puo'farsi una dormita se vuole.
Polish[pl]
Może się pan zdrzemnąć.
Portuguese[pt]
Se quiser, pode tirar um cochilo.
Romanian[ro]
Puteti lua un pui de somn, daca doriti.
Turkish[tr]
İstersen biraz kestirebilirsin.