Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По-конкретно, и двете програми поставят ударение върху продължаващите реформи в пенсионната система, здравеопазването и данъчната система
Czech[cs]
V obou programech jsou zdůrazňovány zejména probíhající důchodové reformy, reformy zdravotnictví a daňové reformy
Danish[da]
De igangværende pensions-, sundheds- og skattereformer fremhæves specielt i begge programmer
German[de]
So wird in beiden Programmen auf die laufenden Reformen des Renten-, Gesundheits- und Steuersystems verwiesen
English[en]
In particular, both programmes highlight the ongoing pensions, health care and tax reforms
Spanish[es]
En particular, ambos programas destacan las reformas en curso en el ámbito de las pensiones, la asistencia sanitaria y la fiscalidad
Estonian[et]
Eelkõige on mõlemas programmis käsitletud jätkuvaid pensioni-, tervishoiu- ja maksureforme
French[fr]
En particulier, les deux programmes mettent en évidence les réformes en cours en matière de retraites, de soins de santé et de fiscalité
Hungarian[hu]
Mindkét program kiemeli a folyamatban lévő nyugdíj-, egészségügyi és adóreformokat
Italian[it]
In particolare, i due programmi mettono in evidenza le riforme in corso in materia di pensioni, sanità e imposte
Lithuanian[lt]
Abiejose programose atkreipiamas dėmesys į vykdomas pensijų, sveikatos priežiūros ir mokesčių reformas
Latvian[lv]
Jo īpaši abās programmās ir uzsvērti jautājumi saistībā ar pašreizējām reformām pensiju, veselības aprūpes un nodokļu jomā
Dutch[nl]
Met name worden in beide programma's de lopende hervormingen in het pensioen- en belastingstelsel en in de gezondheidszorg benadrukt
Polish[pl]
W obu programach szczególny nacisk położono na trwające reformy systemu emerytalnego, systemu opieki zdrowotnej i systemu podatkowego
Portuguese[pt]
Em particular, ambos os programas salientam as reformas em curso nos domínios dos sistemas de pensões e de saúde e fiscal
Romanian[ro]
În special, ambele programe scot în evidență reformele actuale din domeniul sistemului de pensii, al sănătății și al taxelor
Slovak[sk]
V obidvoch programoch sa zdôrazňujú najmä prebiehajúce reformy systému dôchodkového zabezpečenia, zdravotnej starostlivosti a daňového systému
Slovenian[sl]
Programa poudarjata zlasti trenutne pokojninske, zdravstvene in davčne reforme
Swedish[sv]
I synnerhet betonas i båda programmen de pågående pensions-, sjukvårds- och skattereformerna