Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ikke uden grund, for så vidt som Europas udvikling i det 21. århundrede afhænger af udfaldet af dets anvendelse.
German[de]
Nicht ohne Grund, denn von ihrer erfolgreichen Anwendung hängt das Bild Europas im 21. Jahrhundert ab.
Greek[el]
'Οχι χωρίς λόγο, αφού από την επιτυχία της εφαρμογής της εξαρτάται η προβολή της Ευρώπης στον 21ο αιώνα.
English[en]
This is not without reason since Europe's projection into the 21st century depends on the success of its application.
Spanish[es]
No sin razón, pues del éxito de su aplicación depende la proyección de Europa en el siglo XXI.
French[fr]
Non sans raison, puisque du succès de son application dépend la projection de l'Europe au XXIe siècle.
Italian[it]
Non senza ragione, perché dal successo della sua applicazione dipende la proiezione dell'Europa nel XXI secolo.
Dutch[nl]
Niet zonder reden, want van het welslagen van de toepassing daarvan hangt de projectie van Europa in de 21ste eeuw af.
Portuguese[pt]
Não sem razão, pois do sucesso da sua aplicação depende a projecção da Europa no século XXI.