Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Díky Tretoninu je náš imunitní systém odolný proti všem nemocem.
Danish[da]
Tretonin gør vores immunsystem uimodtageligt for sygdomme.
English[en]
Tretonin makes our immune systems impervious to any ailment.
Spanish[es]
El Tretonin hace a nuestros sistemas inmunológicos resistentes a cualquier dolencia.
Estonian[et]
Tretonin muudab meie immuunsüsteemi suvalisele haigusele läbimatuks.
Hebrew[he]
טרטונין הופך את המערכת החיסונית שלנו לעמידה בפני כל מחלה.
Croatian[hr]
Tretonin čini naš imunološki sustav neranjivim na bilo kakve bolesti.
Hungarian[hu]
A Tretonin ellenállóvá teszi az immunrendszerünket bármiféle betegséggel szemben.
Dutch[nl]
Tretonine maakt ons afweersysteem ondoordringbaar.
Polish[pl]
Tretonina sprawia, że jesteśmy odporni na każdą dolegliwość.
Portuguese[pt]
O Tretonin protege o sistema imunitário de qualquer doença.
Romanian[ro]
Tretonin face sistemul nostru imunitar rezistent la orice boală.
Russian[ru]
Tритонин делает наши иммунные системы непроницаемыми дл € любой болезни.
Slovenian[sl]
Zahvaljujoč tretoninu imamo nepremagljiv imunski sistem.
Serbian[sr]
Tretonin čini naš imunološki sistem neranjivim na bilo kakve bolesti.
Swedish[sv]
Tretonin gör immunsystemet immun mot alla sjukdomar.
Turkish[tr]
Tretonin bizim bağışıklık sistemimizi tüm hastalıklara karşı bağışık hale getiriyor.