Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подарък ми е от краля на Камбоджа.
Czech[cs]
Věnoval mi ho Kambodžský král.
Danish[da]
Jeg fik den af den cambodjanske konge.
German[de]
Der König von Kambodscha hat ihn mir geschenkt.
Greek[el]
Το πήρα από τον βασιλιά της Καμπότζης.
English[en]
It was given to me by the King of Cambodia.
Spanish[es]
Me lo dio el rey de Camboya.
Finnish[fi]
Kambodzhan kuningas antoi sen minulle.
French[fr]
Cadeau du roi du Cambodge.
Hebrew[he]
קיבלתי אותה ממלך קמבודיה.
Croatian[hr]
Poklon od kralja Kambodže.
Hungarian[hu]
Kambodzsa királyától kaptam.
Indonesian[id]
Aku mendapatkannya dari Raja Kamboja.
Italian[it]
Mi e'stato regalato dal re di Cambodia.
Lithuanian[lt]
Jį man davė Kambodžos karalius.
Dutch[nl]
Ik heb het gekregen van de koning van Cambodja.
Polish[pl]
Był mi podarowany przez króla Kambodży.
Portuguese[pt]
Eu tenho que partir, o rei do Camboja.
Romanian[ro]
L-am primit de la regele Cambodgiei.
Slovenian[sl]
Darilo kralja Kambodže.
Serbian[sr]
Poklonio mi ga je kralj Kambodћe.
Turkish[tr]
Kamboçya Kralı tarafından bana verilmişti.
Chinese[zh]
是 柬埔寨 王 的 馈赠.