Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لذلك حين نأكل دهونًا تدخل اجسامنا سُعرات اكثر.
Bemba[bem]
Kanshi tupokelela mu mubili amakalori ayafulilako lintu twalya ifya mafuta.
Cebuano[ceb]
Busa atong gipasulod ang mas daghang kaloriya inigkaon natog tambok.
Czech[cs]
Takže když jíme tuk, přijímáme více kalorií.
Danish[da]
Man får altså flere kalorier når man spiser fedt.
German[de]
Essen wir Fett, nehmen wir folglich mehr Kalorien auf.
Ewe[ee]
Eyata ne míeɖu lãmi la, nuɖuɖumeŋusẽ gbogbo aɖee nye ma ɖum míele.
Greek[el]
Έτσι, παίρνουμε περισσότερες θερμίδες όταν τρώμε λίπη.
English[en]
So we take in more calories when we eat fat.
Spanish[es]
De modo que cuando comemos grasa, ingerimos más calorías.
Estonian[et]
Seega me viime rasva süües organismi rohkem kaloreid.
Finnish[fi]
Me siis saamme enemmän kaloreita, kun syömme rasvaa.
French[fr]
Nous absorbons donc davantage de calories lorsque nous consommons de la graisse (des lipides).
Hindi[hi]
सो जब हम वसा खाते हैं तो हम ज़्यादा कैलोरियाँ लेते हैं।
Hiligaynon[hil]
Sa amo nagakaon kita sing mas madamo nga calorie kon nagakaon kita sing tambok.
Croatian[hr]
Stoga unosimo više kalorija kad jedemo masnu hranu.
Hungarian[hu]
Így tehát több kalóriát veszünk fel, ha zsírt eszünk.
Indonesian[id]
Jadi kita memasukkan lebih banyak kalori apabila kita mengkonsumsi lemak.
Iloko[ilo]
Gapuna ad-adu ti ipaunegtayo a calorie no mangantayo iti taba.
Italian[it]
Perciò quando mangiamo grassi forniamo all’organismo più calorie.
Japanese[ja]
ですから,脂肪を食べる場合は,より多くのカロリーを摂取することになります。
Korean[ko]
따라서 지방을 먹으면 더 많은 칼로리를 섭취하게 됩니다.
Malagasy[mg]
Koa mandray kalôria bebe kokoa isika rehefa mihina-menaka.
Macedonian[mk]
Значи, кога јадеме маснотии примаме повеќе калории.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് കൊഴുപ്പു കഴിക്കുമ്പോൾ നാം കൂടുതൽ കലോറി സ്വീകരിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
म्हणून आपण चरबीयुक्त पदार्थ खातो तेव्हा अधिक कॅलरी घेत असतो.
Burmese[my]
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အဆီစားသောအခါ ကယ်လိုရီပို၍စားသုံးမိကြသည်။
Norwegian[nb]
Vi får derfor i oss flere kalorier når vi spiser fett.
Dutch[nl]
Wij krijgen dus meer calorieën binnen wanneer wij vet eten.
Northern Sotho[nso]
Ka gona re ja di-kilojoule tše dintši ge re e-ja makhura.
Nyanja[ny]
Choncho ngati tadya zamafuta tadyanso ma calorie ambiri.
Polish[pl]
A zatem jedząc tłuszcze, przyjmujemy więcej kalorii.
Portuguese[pt]
Assim, consumimos mais calorias quando ingerimos gorduras.
Romanian[ro]
Aşadar, când mâncăm grăsimi, consumăm mai multe calorii.
Russian[ru]
Значит, вместе с жиром мы потребляем больше калорий.
Slovak[sk]
Takže keď jeme tuky, prijímame viac joulov.
Slovenian[sl]
V telo tako z užitjem maščob dobimo več kalorij.
Samoan[sm]
O lona uiga la ua tele calories tatou te aveina i o tatou tino pe a tatou taumafaina le gaʻo.
Shona[sn]
Naizvozvo tinopinza macalory akawanda apo tinodya manda.
Serbian[sr]
Dakle, više kalorija unosimo kada jedemo masno.
Southern Sotho[st]
Kahoo re ja lik’hilojule tse ngata ha re e-ja mafura.
Swedish[sv]
Vi får alltså i oss fler kalorier när vi äter fett.
Swahili[sw]
Kwa hiyo tunapata kalori nyingi zaidi tunapokula mafuta.
Tamil[ta]
ஆகவே நாம் கொழுப்புச்சத்தை சாப்பிடும்போது அதிக கலோரிகளை உட்கொள்கிறோம்.
Telugu[te]
కాబట్టి మనం క్రొవ్వు తిన్నప్పుడు ఎక్కువ కేలరీలను తీసుకుంటామన్నమాట.
Thai[th]
ดัง นั้น เมื่อ เรา รับประทาน ไขมัน เรา จึง รับ แคลอรี เข้า ไป มาก กว่า.
Tagalog[tl]
Kaya mas maraming calorie tayong nakukuha kapag kumakain tayo ng taba.
Tswana[tn]
Ka jalo re nna le dikilojoule tse dintsi fa re ja mafura.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na yumi save kisim planti kalori taim yumi kisim ol kaikai i gat gris.
Turkish[tr]
Bu nedenle, yağ yediğimizde daha çok kalori almış oluyoruz.
Tsonga[ts]
Hikwalaho hi dya tikhilojulu to tala loko hi dya mafurha.
Twi[tw]
Enti yenya aduan mu ahoɔden pii bere a yedi srade no.
Tahitian[ty]
No reira, mea rahi a‘e te tarori ia amu tatou i te me‘i.
Ukrainian[uk]
Отже ми споживаємо більше калорій, якщо їмо жирну їжу.
Xhosa[xh]
Ngoko sitya iikilojoule ezininzi xa sisitya amafutha.
Yoruba[yo]
Nítorí náà, a ń gba èròjà afúnnilágbára púpọ̀ nígbà tí a bá ń jẹ ohun ọlọ́ràá.
Zulu[zu]
Ngakho sidla ama-kilojoule amaningi lapho sidla amafutha.