Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Helt nøjagtigt hvad er det i Unionen, der knytter Unionen til udviklingen uden for Unionen?
German[de]
Doch was in der Union bindet sie an die äußeren Entwicklungen?
English[en]
Just what is it within the Union that ties it to outside developments?
Finnish[fi]
Mikä sitoo unionin sen ulkopuolella tapahtuvaan kehitykseen?
French[fr]
Qu'y a-t-il au sein de l'Union qui l'attache aux développements extérieurs ?
Italian[it]
Che cosa al suo interno lega l'Unione agli sviluppi esterni?
Dutch[nl]
Hoe ziet de situatie in de Unie, die een speelbal blijft van de externe ontwikkelingen, er echter uit?
Portuguese[pt]
Mas qual é a situação na União que a liga aos desenvolvimentos externos?
Swedish[sv]
Vad är det då som gör att unionen blir helt beroende av den utrikespolitiska utvecklingen?