Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، نحن نتحدث عن تكنولوجيا اللاسلكي البلوري.
Bulgarian[bg]
Имам предвид, говорим за кристална радио технология
Bosnian[bs]
Mislim, govorimo o kristalnoj radijskoj tehnologiji.
Danish[da]
Det er krystal teknologi.
German[de]
Wir reden über Quarz-Radio Technologie.
Greek[el]
Εννοώ, μιλάμε για τεχνολογία ραδιοφώνου κρυστάλλου.
English[en]
I mean, we're talking crystal radio technology.
Spanish[es]
Hablamos de tecnología de radio de cristal.
French[fr]
C'est le principe du poste à galène.
Croatian[hr]
Mislim, govorimo o kristalnoj radijskoj tehnologiji.
Hungarian[hu]
Kristály rádió technológiáról beszélünk.
Italian[it]
Stiamo parlando di tecnologia stile radio a cristallo.
Polish[pl]
Mówimy o odbiorniku kryształkowym.
Portuguese[pt]
Estamos a falar de rádio de galena.
Romanian[ro]
Adica tehnologie radio prin cristale.
Russian[ru]
То есть мы говорим о пьезоэлектрических технологиях.
Slovak[sk]
Tým chcem povedať, že hovoríme o kryštálkach.
Slovenian[sl]
Mislim, govoriva o kristalni radijski tehnologiji.
Swedish[sv]
Vi pratar om kristallradioteknik här.
Turkish[tr]
Kristal telsiz teknolojisi bu.