Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den kompetente ulykkesforsikringsinstitution i hvert enkelt tilfælde
German[de]
Versicherungsträger, der im jeweiligen Fall die gesetzliche Unfallversicherung durchzuführen hat
Greek[el]
Ο επιφορτισμένος με την ασφάλιση ατυχημάτων φορέας στην προκειμένη περίπτωση.
English[en]
The institution responsible for accident insurance for the case concerned.
Spanish[es]
la institución que esté encargada del seguro de accidentes en el caso de que se trate
Finnish[fi]
Laitos, joka vastaa kyseisen tapauksen tapaturmavakuutuksesta
French[fr]
institution chargée de l'assurance accidents dans le cas dont il s'agit
Italian[it]
L'istituzione incaricata dell'assicurazione infortuni nel caso di cui trattasi
Dutch[nl]
Het orgaan dat in het betreffende geval met de ongevallenverzekering belast is.
Portuguese[pt]
a instituição incumbida do seguro de acidentes no caso em questão
Swedish[sv]
Den institution som ansvarer för olycksfallsförsäkring i fallet ifråga.