Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Катрин, добре ли си?
Czech[cs]
Catherine, jste v pořádku?
German[de]
Catherine, geht es dir gut?
Greek[el]
Αικατερίνη, είσαι καλά;
English[en]
Catherine, are you all right?
Spanish[es]
Catalina, ¿estás bien?
Persian[fa]
کاترين ، حالت خوبه ؟
Finnish[fi]
Onko kaikki hyvin?
French[fr]
Catherine, vous allez bien?
Hebrew[he]
קתרין, את בסדר?
Croatian[hr]
Ketrin, da li ste dobro?
Hungarian[hu]
Catherine, jól érzed magad?
Italian[it]
Catherine, state bene?
Norwegian[nb]
Katharina, er alt i orden?
Dutch[nl]
Catherine, ben je in orde?
Polish[pl]
Katarzyno, dobrze się czujesz?
Portuguese[pt]
Catherine, você está bem?
Romanian[ro]
Catherine, ești în regulã?
Russian[ru]
Екатерина, Вы в порядке?
Turkish[tr]
Catherine, iyi misin?