Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паша, удобно ли е да говорим?
English[en]
Pasha, is it appropriate that we speak?
Spanish[es]
Pasha, ¿es apropiado hablar?
Finnish[fi]
Voimmeko puhua, Pasha?
French[fr]
Pasha, est-il approprié que nous parlions?
Hungarian[hu]
Pasha, tudunk most beszélni?
Italian[it]
Pasha, possiamo parlarti?
Dutch[nl]
Pasha, is het toegestaan dat we met elkaar praten?
Polish[pl]
Pasza, czy nasze pytania są odpowiednie?
Portuguese[pt]
Pasha, será que podemos conversar um pouco?
Romanian[ro]
Pasha, e oportun momentul să stăm de vorbă?
Serbian[sr]
Paša, možemo li da pričamo?