Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت بأن الزواج العفوي رومانسي
Bulgarian[bg]
– Каза, че спонтанността е романтична.
Czech[cs]
Řekla, že spontánnost je romantická.
German[de]
Sie sagt, Spontanität sei romantisch.
Greek[el]
Λέει ο αυθορμητισμός είναι ρομαντικό.
English[en]
She says spontaneity is romantic.
Spanish[es]
Dice que es romántico ser espontáneo.
French[fr]
Elle trouve la spontanéité romantique.
Hebrew[he]
היא אומרת שזה רומנטי להיות ספונטני.
Croatian[hr]
Kaže da je spontanost romantična.
Hungarian[hu]
Azt mondja, hogy a spontaneitás romantikus.
Italian[it]
Dice che la spontaneita'e'romantica.
Norwegian[nb]
Hun sier spontanitet er romantisk.
Polish[pl]
Twierdzi, że spontaniczność jest romantyczna.
Portuguese[pt]
Diz que ser espontâneo é romântico.
Romanian[ro]
Zice că spontaneitatea e romantică.
Serbian[sr]
Kaže da je spontanost romantična.
Turkish[tr]
Hazırlıksız hareket etmek romantiktir diyor.