Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, кога ще си бъде у дома?
Czech[cs]
A kdy asi tak bude doma?
Danish[da]
Hvornår kommer han hjem?
Greek[el]
Λοιπόν, πότε θα είναι στο σπίτι;
English[en]
Well, when will he be home?
Spanish[es]
¿Cuándo estará en casa?
Persian[fa]
خب ، ايشون کي ميان خونه ؟
French[fr]
Quand rentrera-t-il?
Hebrew[he]
ובכן, מתי הוא יהיה בבית?
Croatian[hr]
Onda, kada će on biti kod kuće?
Hungarian[hu]
És mikor lesz otthon?
Dutch[nl]
En, wanneer is hij thuis?
Polish[pl]
O której będzie w domu?
Portuguese[pt]
Quando ele estará em casa?
Serbian[sr]
Onda, kada će on biti kod kuće?
Swedish[sv]
När kommer han hem?
Turkish[tr]
Peki, ne zaman evde olur?