Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا وسوف أقدم لكم في طول الأسلحة ؟
Danish[da]
At jeg ville holde dig på afstand?
German[de]
Dass ich Sie auf Abstand halte?
Greek[el]
Ότι θες να κρατήσω απόσταση.
English[en]
That I'd keep you at arms'length?
Spanish[es]
¿Que te iba a mantener a distancia?
Finnish[fi]
Että pitäisin sinut sivussa?
Croatian[hr]
Da ću te držati podalje?
Italian[it]
Che ti avrei tenuto a distanza?
Norwegian[nb]
At jeg ville holde deg på avstand?
Dutch[nl]
Dat ik je in wapenbereik zou houden?
Portuguese[pt]
Eu ia manter-te de fora?
Romanian[ro]
Că eu te-aș păstra la o lungime de braț?
Serbian[sr]
Da ću te držati podalje?