Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أسماء كل الذين كنت تعمل معهم هنا داخل الولايات المتحدة الأمريكية
Bulgarian[bg]
Искам имената на всички, с които работиш.
Bosnian[bs]
Hoću imena svih tvojih saradnika iz američke vlade.
Czech[cs]
Chci jména všech z vlády Spojených států, se kterými jsi pracoval.
Greek[el]
Θέλω τα ονόματα όλων από την κυβέρνηση των ΗΠΑ που δουλεύουν μαζί σου.
English[en]
I want the names of everyone in the United States government that you've been working with.
Spanish[es]
Quiero los nombres de todas las personas del gobierno de los Estados Unidos... con las que has estado trabajando.
Estonian[et]
Ma tahan nende kõikide nimesid, kellega sa oled koostööd teinud.
Finnish[fi]
Haluan kaikkien USA: n hallituksen jäsenten nimet, joiden kanssa olet toiminut.
French[fr]
Je veux tous les noms de ceux avec qui vous avez travaillé.
Croatian[hr]
Želim imena svih iz ove vlade koji su radili za tebe.
Hungarian[hu]
Árulja el, kik a beépített emberei a kormányban!
Italian[it]
Voglio i nomi delle persone che ti hanno aiutato, all'interno del Governo Americano.
Macedonian[mk]
Ги сакам имињата на сите во владата на САД со кои си работел.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha navnene på alle du har samarbeidet med - innenfor de amerikanske myndigheter.
Dutch[nl]
Ik de namen van al je contactpersonen bij de overheid.
Polish[pl]
Chcę nazwiska wszystkich osób z rządu, z którymi współpracowałeś.
Portuguese[pt]
Quero o nome de todos no governo dos EUA que trabalham com você.
Romanian[ro]
Vreau numele tuturor celor din guvernul Statelor Unite cu care ai lucrat.
Slovenian[sl]
Hočem imena vseh vpletenih iz vlade.
Serbian[sr]
Hoću imena svih tvojih saradnika iz američke vlade.
Turkish[tr]
Hükümette seninle birlikte çalışan herkesin isimlerini istiyorum.