Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Singen Sie das Lied „Wenn du fröhlich bist, dann klatsch mal in die Hand“ („If you’re happy and you know it, clap your hands“), wobei Sie dann klatsch mal in die Hand durch andere „Taten“ ersetzen, die die Kinder vorschlagen.
English[en]
Sing or say the words to “If You’re Happy” (Children’s Songbook, p. 266), replacing clap your hands with actions the children suggest.
Spanish[es]
Canten o repitan la letra de “Si te sientes feliz” (Canciones para los niños, pág. 125), reemplazando aplaude así por otras acciones que los niños sugieran.
French[fr]
Chantez ou dites les paroles de «Pour montrer ta joie» (Recueil de chants pour les enfants), en remplaçant frapper des mains par les gestes que les enfants suggéreront.
Italian[it]
Canta o recita le parole di «Se felice sei» (Innario dei bambini), sostituendo batti le mani con le azioni suggerite dai bambini.
Portuguese[pt]
Cante ou repita a letra de “Se Você Está Feliz”, p. 125 (Músicas para Crianças), substituindo bata palmas por outras ações sugeridas pelas crianças.