Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On ne ostavlja tragove, elektronske ili na druge načine.
Czech[cs]
Nezanechává žádné stopy, elektronické nebo jiné.
English[en]
He doesn't leave any footprints, electronic or otherwise.
Spanish[es]
El no deja huellas, ni electrónicas, ni ninguna otra.
Finnish[fi]
Hän ei jätä mitään jälkiä. Ei elektronisia eikä perinteisiä.
French[fr]
Il ne laisse aucune empreinte, électronique ou autre.
Hebrew[he]
הוא לא משאיר טביעות אצבע או עקבות אלקטרונים אחרים.
Italian[it]
Non lascia impronte digitali, tracce elettroniche o altro.
Dutch[nl]
Hij laat geen enkel spoor achter.
Polish[pl]
Nie zostawia odcisków palców, śladów elektronicznych ani niczego.
Portuguese[pt]
Ele não deixa rastros, sejam eletrônicos ou outros.
Romanian[ro]
Dar nu lasă nici o urmă, nici măcar electronică.
Slovenian[sl]
Ne pušča nobenih sledi.
Serbian[sr]
Ne ostavlja tragove, elektronske ili bilo kakve druge.
Turkish[tr]
Hiçbir yerde hiç ama hiç iz bırakmıyor.