Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Я да видя, вие дали сте изрядни?
Czech[cs]
Za co bych tě tak moh popotahovat?
Greek[el]
Ίσως πρέπει να σας συλλάβω εγώ;
English[en]
I wonder what I could book you for?
Spanish[es]
¿Por qué podría detenerle?
Finnish[fi]
Mistähän sinua voisi syyttää?
French[fr]
Pour quoi je pourrais vous coffrer?
Italian[it]
Chissà per cosa potrei incriminarla io?
Polish[pl]
Ciekawe, o co ja cię mogę oskarżyć?
Portuguese[pt]
Imagino pelo que posso prendê-lo.
Romanian[ro]
Mă întreb ce am putea găsi pentru tine?
Slovenian[sl]
Sprašujem se zaradi česa bi vas lahko zaprl?
Serbian[sr]
Pitam se za šta da vas kaznim?
Swedish[sv]
Jag undrar vad jag kan anhålla dig för?