Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدين جدميلة بالشعر القصير
Bulgarian[bg]
Добре изглеждаш с къса коса.
Bosnian[bs]
Lijepo izgledaš sa kratkom kosom.
Czech[cs]
Ty krátké vlasy ti sluší.
Danish[da]
Det klæder dig med kort hår.
Greek[el]
Σου πάνε τα κοντά μαλλιά.
English[en]
You look nice with short hair.
Spanish[es]
Te ves bien con cabello corto.
French[fr]
Ça te va bien, les cheveux courts.
Hebrew[he]
את נראית נחמד עם שיער קצר.
Hungarian[hu]
Jól áll a rövid haj.
Italian[it]
Sembri bella con i capelli corti.
Norwegian[nb]
Du kler kort hår.
Dutch[nl]
Je ziet er leuk uit met kort haar.
Polish[pl]
Ładnie ci w krótkich włosach.
Portuguese[pt]
Você fica bonita com o cabelo curto.
Romanian[ro]
Arăţi frumos cu părul scurt.
Serbian[sr]
Izgledaš lepo sa kratkom kosom.
Turkish[tr]
Kısa saç sana yakışmış.