Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg ved det, for jeg er forfatter, og det gør forfattere.
German[de]
Ich weiß es, weil ich Schriftstellerin bin und wir trinken eben.
English[en]
I'm a writer, and that's what I do, we drink.
Spanish[es]
Sé que lo hago porque soy escritora, y eso hacemos, bebemos.
Estonian[et]
Ma olen kirjanik ja seda me teemegi, me joome.
Finnish[fi]
Juon koska olen kirjailija ja kirjailijat juovat.
Croatian[hr]
Ja sam pisac... a oni piju...
Hungarian[hu]
Iszok, mert író vagyok, s mint minden író, én is iszok.
Norwegian[nb]
Jeg skriver, og vi skribenter drikker.
Dutch[nl]
Ik doe dat omdat ik schrijfster ben en zo doen we nou eenmaal.
Polish[pl]
Jestem pisarką, a pisarze piją.
Portuguese[pt]
Sou escritora, e nós bebemos muito.
Romanian[ro]
Sunt un scriitor, si asta e ceea ce facem, bem.
Slovenian[sl]
Pisateljica sem in mi veliko pijemo.
Serbian[sr]
Ja sam pisac... a oni piju...